Hva jeg tenker på i dag:
Ingenting. Går det an å si? Jeg måtte tenke meg om når jeg leste denne setningen, for jeg har ikke tenkt på noe spesielt i dag faktisk, for engangs skyld! Haha.

What I’m thinking about today:
Nothing. Can I say that? I had to think twice when I read this sentence, because I haven’t really thought about anything special today. For once. Haha. 

Den beste tingen så langt denne uken:
Å være sammen med familien.

The best thing so far this week:
Spending time with my family. 

 

Hva jeg går med i dag:
Treningsklær!

What I’m wearing today:
Workout clothes!

Lørdag’s sminken:
I dag har jeg ikke på meg sminke. Jeg pleier som oftest å ta en pause i helgene, med mindre jeg skal noe spesielt.

Saturday makeup:
I’m not wearing makeup today. I usually give makeup a break in the weekends, unless I’m doing something special.

Hva jeg ser fram til den kommende uken:
Hm, jeg har faktisk ikke noen planer enda, men vi får vel se hva jeg finner på!

What I look forward to the upcoming week:
Hm, I don’t have any plans yet , but we’ll see! 

Hva jeg gjør denne Lørdagen:
I dag har jeg vært og trent med mamma, før vi kom hjem å satt oss rett i jacuzzien. Nå spiser jeg middag i mens jeg gjør siste finish på vloggen som kommer senere i kveld!

What I’m doing this Saturday:
Me and mom went for a workout today, and when we got home we jumped in the jacuzzi. Right now I’m eating dinner while editing the rest of the vlog – which will be up on the blog later tonight!

Planene mine for i morgen:
I morgen skal jeg trene, rydde og slappe av! Som jeg gjør de fleste søndager.

My plans for tomorrow:
Tomorrow I’m going to workout, clean and relax! As I do most Sundays. 


Like my facebook-page here or follow my youtube channel here